短评

美军步兵视角的战地文学，作者主要就是写越战题材。跳着看了一部分，实在看不下去，翻译也不怎么样，文体提醒我想起过去充斥的战地流行小说，获得的各种赞誉就印了好几页。不过书名确实还挺不错的。

笔记

他们在负重前行，仅此而已：一步，一步，又一步，没有选择，没有意愿。因为行走是机械的，是生理现象，而且，战争完全是一种摆弄姿态的事，所以，负重前行也就包含了一切：一种惯性、一种空虚、一种迟钝的渴望、迂腐的智能、麻木的良心、暗淡的希望和呆滞的人体知觉。他们的原则在他们的脚上。他们的算计是本能的。他们没有战略感和任务感。

他们带着可能会死去的那些男人身上存在的所有感情包袱：悲痛、恐惧、爱情、渴望--感情是无形的，但是，这些无形的物质却有着自己的质量和特定的引力，它们是有形的重量。他们带着羞辱的记忆。他们带着人类几乎不能抑制的共同秘密——懦弱。在许多方面，这是所有负担中最重的，因为，这个负担是从来不能放下的，这需要完美的平衡和完美的态度。他们带着自己的声誉。他们带着士兵最大的担心——羞愧。

他们不知道历史，他们不知道吴庭艳专制统治的状况、越南民族主义的实质、法国长期的殖民统治——这些极为复杂，需要读书--但是，没有关系，这是一场遏制共产主义的战争，简单明了，这就是他们喜欢做事的方式，如果你为了一清二楚的原因去杀人去死还要三思的话，那么，你就是一个人人唾弃的叛国贼。