介绍
日本小说家,剧作家,记者,电影制作人,电影演员,是日本战后文学的大师之一,不仅在日本文坛拥有高度声誉,在西方世界也有崇高的评价,甚至有人誉称他为“日本的海明威”,曾二度入围诺贝尔文学奖,也是著作被翻译成英文等外国语版最多的当代作家。后为极端激进政治目的自杀谏世。
阅读经历
打开三岛的三把钥匙:《假面的告白》《叶隐入门》《太阳与铁》,分别代表了性向、武士道、个人哲学,另外,阳明学(儒家)也是塑造了他的重要元素。
读三岛是持续了好几年的大主题,接近完成,整体收获待整理。
阅读记录
共 27 本,已读 23 本。
作品年表
- 《鲜花盛开的森林》1941,花ざかりの森 #体量/短篇
- 《假面自白》1949,仮面の告白 👍🏼
- 《纯白之夜》1950,純白の夜
- 《爱的饥渴》1950,愛の渇き 👍🏼
- 《禁色》1951(第一部)/1953(第二部),禁色 👍🏼
- 《仲夏之死》1952,真夏の死 #体量/短篇
- 《潮骚》1954,潮騒 👍🏼
- 《沉潜的瀑布》1955,潜沈める滝
- 未引进 1955,白蟻の巣
- 未引进 1955,屋上の狂人
- 《近代能乐集》1956,近代能楽集
- 《金阁寺》1956,金閣寺 👍🏼
- 《鹿鸣馆》1956公演,鹿鳴館
- 《我的思春期》1957,わが思春期
- 《美德的动摇》1957,美徳のよろめき
- 《蔷薇与海贼》1958,薔薇と海賊
- 《不道德教育讲座》1958,不道徳教育講座
- 《镜子之家》1959,鏡子の家
- 《宴后》1960,宴のあと
- 《忧国》1961,憂国
- 未引进 1961,獣の戯れ
- 未引进 1961,十日の菊
- 《美丽的星》1962
- 《美与暴烈》1962,美しい星
- 《午后曳航》1963,午後の曳航
- 未引进 1964,絹と明察
- 《萨德侯爵夫人》1965,サド侯爵夫人 👍🏼
- 《拜见三熊野》1965,三熊野詣
- 《叶隐入门》1967,葉隠入門(武士道精神解析,名著《叶隐闻书》)
- 《长刀之夜》 1968,我的朋友希特勒,わが友ヒットラー
- 《太阳与铁》1968,太陽と鉄 👍🏼
- 《丰饶之海》 1965-1970 豊饒の海 👍🏼
- 《殉教》 死后发表 #体量/短篇
- 《阿波罗之杯》1952,游记
:::
备注
陆续读也近十年了,最终的 #状态/创作中
三岛一定是让我折服的作家,此前读过的作品也不少,但刚好缺了重磅的这些。
阅读很多作者同时也是祛魅的过程,对三岛也是一样。读到最后可以明显
读三岛从崇拜,同时也是祛魅的过程。
打开三岛的三把钥匙
《假面的告白》《叶隐入门》《太阳与铁》
👉关于版本
因为三岛的作品现在成了公版书,所以版本和译者都很多,很多人整理过版本的对比可以参考。
主要有三个问题:
三岛的作品未发行过全集,不需要读全集,他的创作能力惊人,很多零七八碎的作品并没有引进,日本人除非发烧友也很难读到全集。
目前的两百呢
👉传记
📓《美与暴烈》
在已经读过大部分的长篇和戏剧代表作之后再来看这本传记,觉得理解的又深了一层,虽然非常西方视角,但因作者的特别身份和对东方文化的深入理解而颇为精彩。
从三岛童年、事业起步、成名到自我毁灭,谜一般的结局摸索出的原因虽不清晰,但终归有迹可循。个人性向、阳明学(儒家)、天皇崇拜(武士道)对他的三重塑造都在想象框架之内。知而不行,等于未知,看到这里觉得某些体验重叠的可怕。
他终于践行了一生信仰的死亡、黑夜和鲜血,他的作品永远都后无来者。从书中随时插叙的日本社会史中可见一斑,战后日本像一个被彻底打破的容器,只有他的一切被封装成标本,刻着时代的永久伤口。
🗝️性向
📕《假面的告白》
在去日本的飞机上重读了一遍,居然读出了《倾城之恋》的感觉。战争是城市的布景,比不过内心的动荡不安。
^
《假面的告白》三岛由纪夫
📕《禁色》
🗝️武士道
📗《奔马》
“我为幻想而生,以幻想为目标而行动,也因幻想受惩罚……我多想得到不是幻想的东西啊。”
“一旦成为大人,就能得到了。”
《奔马》三岛由纪夫
📗《忧国》
🗝️个人哲学
📘《太阳与铁》
《太阳与铁》成书于“丰饶之海”四部曲创作期间,也算是他一生哲学的总结。文字仍旧十分优美,基本上可以当成散文来看(因为当哲学也实在不严谨)。太阳和铁、语言与肉体、抽象与具体,有的论述描述让人惊叹。从这里也可以窥到三岛的上限,十足的浪漫主义,一生的信仰都没有找到归宿,只是在某个时间自圆其说,然后走向灭亡。从某种意义上来说,确实没人再能复刻这种文字,因为时代过去了。
^
《太阳与铁》三岛由纪夫
📘《晓寺》
👉关于爱情(抑或是情欲)
📗《潮骚》
不愧是人一生只能写出一次的爱情,果然再也没写出来了。
📗《春雪》
👉戏剧
三岛是日本最后一位浪漫主义文学家,甚至代表了短时间内都无法被超越的高度。但今年读他还有另一种感受,一方面会感慨语言和隐喻可以深邃至此,一方面又觉得即使是这样的华丽辞藻,未来也可能被AI模仿得出来,不仅感慨人类创造的界限究竟在哪里。
还有一本《癞王的露台》癩王のテラス (豆瓣)
:::
留言