◇ 所选声音：

Lhasa De Sela - My Name

Why don't you ask me How long I've been waiting
Set down on the road With the gunshots exploding
I'm waiting for you In the gloom and the blazing
I'm waiting for you

I sing like a slave I know I should know better
I've learned all my lessons Right down to the letter
And still I go on like this Year after year
Waiting for miracles And shaking with fear

Why don't you answer Why don't you come save me
Show me how to use All these things That you gave me
Turn me inside out So my bones can save me
Turn me inside out

You've come this close You can come even closer
The gunshots get louder And the world spins faster
And things just get further And further apart
The head from the hands And the hands from the heart

One thing that's true Is the way that I love him
The earth down below And the sky up above him
And still I go on like this Day after day
Still I go on like this

Now I've said this I already feel stronger
I can't keep waiting for youA ny longer
I need you now Not someday
When I'm ready Come down on the road
Come down on the road

My name, my nam Nothing is the same
I won't go back The way I came

Nick Cave & PJ Harvey - Henry Lee

Get down, get down, little Henry Lee
And stay all night with me
You won't find a girl in this damn world
That will compare with me
And the wind did howl and the wind did blow
La la la la la La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee

I can't get down and I won't get down
And stay all night with thee
For the girl I have in that merry green land
I love far better than thee
And the wind did howl and the wind did blow
La la la la la La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee

She leaned herself against a fence
Just for a kiss or two
And with a little pen-knife held in her hand
She plugged him through and through
And the wind did roar and the wind did moan
La la la la la La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee

Come take him by his lilly-white hands
Come take him by his feet
And throw him in this deep deep well
Which is more than one hundred feet
And the wind did howl and the wind did blow
La la la la la La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee

Lie there, lie there, little Henry Lee
Till the flesh drops from your bones
For the girl you have in that merry green land
Can wait forever for you to come home
And the wind did howl and the wind did moan
La la la la la La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee

Don McLean - Vincent

Starry starry night
paint your palette blue and grey
Look out on a summer's day
with eyes that know the darkness in my soul.
Shadows on the hills sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
in colors on the snowy linen land

And now I understand what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen they did not know how
Perhaps they'll listen now

Starry starry night
Flaming flo'rs that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze reflect in
Vincent's eyes of China blue.
Colors changing hue morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain are soothed beneath the artist's loving hand.

And now I understand what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
perhaps they'll listen now.

For they could not love you
but still your love was true
And when no hope was left in sight on that starry starry night
You took your life as lovers often do
But I could have told you, Vincent
This world was never meant for one as beautiful as you.

Starry starry night
Portraits hung in empty halls
Frameless heads on nameless walls
With eyes that watch the world and can't forget.
Like the stranger that you've met
The ragged men in ragged clothes
The silver thorn of bloddy rose
Lie crushed and broken on the virgin snow.

And now I think I know what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen
they're not listening still
Perhaps they never will.

Leonard Cohen - Love Calls You by Your Name

You thought that it could never happen
To all the people that you became,
Your body lost in legend, the beast so very tame.
But here, right here,
Between the birthmark and the stain,
Between the ocean and your open vein,
Between the snowman and the rain,
Once again, once again,
Love calls you by your name.

The women in your scrapbook
Whom you still praise and blame,
You say they chained you to your fingernails
And you climb the halls of fame.
Oh but here, right here,
Between the peanuts and the cage,
Between the darkness and the stage,
Between the hour and the age,
Once again, once again,
Love calls you by your name.

Shouldering your loneliness
Like a gun that you will not learn to aim,
You stumble into this movie house,
Then you climb, you climb into the frame.
Yes, and here, right here
Between the moonlight and the lane,
Between the tunnel and the train,
Between the victim and his stain,
Once again, once again,
Love calls you by your name.

I leave the lady meditating
On the very love which i, I do not wish to claim,
I journey down the hundred steps,
But the street is still the very same.
And here, right here,
Between the dancer and his cane,
Between the sailboat and the drain,
Between the newsreel and your tiny pain,
Once again, once again,
Love calls you by your name.

Where are you, judy, where are you, anne?
Where are the paths your heroes came?
Wondering out loud as the bandage pulls away,
Was i, was I only limping, was I really lame?
Oh here, come over here,
Between the windmill and the grain,
Between the sundial and the chain,
Between the traitor and her pain,
Once again, once again,
Love calls you by your name.

滨崎步 - A Song For xx
作词: 浜崎あゆみ 作曲: Yasuhiko Hoshino

どうして泣いているの どうして迷ってるの
どうして立ち止まるの ねえ教えて
いつから大人になる  いつまで子供でいいの
どこから走ってきて ねえどこまで走るの

居场所がなかった 见つからなかった
未来には期待出来るのか分からずに

いつも强い子だねって言われ続けてた
泣かないで伟いねって褒められたりしていたよ
そんな言叶ひとつも望んでなかった
だから解らないフリをしていた

どうして笑ってるの どうしてそばにいるの
どうして离れてくの ねえ教えて
いつから强くなった いつから弱さ感じた
いつまで待っていれば 解り合える日が来る

もう阳が升るね そろそろ行かなきゃ
いつまでも同じ所には いられない

人を信じる事って いつか裏切られ
はねつけられる事と同じと思っていたよ
あの顷そんな力どこにもなかった
きっと 色んなこと知り过ぎてた

いつも强い子だねって言われ続けてた
泣かないで伟いねって褒められたりしていたよ
そんな风に周りが言えば言う程に
笑うことさえ苦痛になってた

一人きりで生まれて 一人きりで生きて行く
きっとそんな毎日が当り前と思ってた

中文大意：
为什么哭泣呢 又为什么迷惑
为什么停下脚步 请告诉我
什么时候才会长大 可不可以永远做个小孩
我从哪里跑来 又要奔向何方

连栖身之处都没有 我找不到
未来又是否值得期许呢 我不知道

人们不停的说我坚强 夸我遇到什么都不会哭
自己却从不希望那样 只好总装作听不懂的样子

为什么笑呢 为什么在我身边
又为什么离开我 请告诉我
什么时候开始变得坚强了 什么时候又会感觉脆弱
要等到什么时候 才是相知的一天

太阳已经升起来了 差不多又该走了吧
我不能一直待在同一个地方

信赖与背叛互为表里
一直相信这跟被拒绝是一样的
当时也没那个力气 一定是知道的太多的关系

人们不停的说我坚强 夸我遇到什么都不会哭
自己却从不希望那样 只好总装作听不懂的样子

一个人孤单单的来到这世界 又这样孑然一身的活下去
一直以来都认为理所当然的

卢庚戌 - 我没有自己的名字

有一天早上从梦中醒来 发现我的名字不见了
找遍了屋子的每一个角落 不知是谁把它拿走了         
突然我想起了那个女孩 我好象曾经对她说过
我的一切都是属于你的 是否她把名字拿走了
I have no money, have no car.
I lost my own name.

突然我想起了我的房东 这个月的房租我还没有交
她已经催我好几次了 是否她把我的名字拿走了
上班时老板对我笑了又笑 我几次对他说我的薪水太少
他却说我有多少回迟到 是否他把名字拿走了
I have no money, have no car.
I lost my own name.

我只想一个自己的生活 不想去破坏什么规则
我不知无意犯了什么错 究竟谁把我的名字拿走了
I have no money, have no car.
I lost my own name

钮大可 - 我依然叫做我以前的名字

当雨季再来 我仍然叫做我以前的名字
在内心呼唤 在雨季里愁怅

当雨季再来 我仍然叫做我以前的名字
在风中呐喊 在欢笑里悲伤

不会改变的是名字 渐渐改变的是用过的心
不会改变的是你的笑容 悄悄的仍在我的脑海中激荡

当雨季再来 我仍然叫做我以前的名字
当雨季再来 我仍然叫做我以前的名字